Kako napraviti bazu podataka – WAMP i phpMyAdmin
May 23, 2022 | Posted in tutorial | By Nikola Vejin
Jedan od najčešćih koraka koji se obavljaju u sklopu WAMP-a jeste kreiranje baze podataka, što se radi uz pomoć phpMyAdmina. Ovaj jednostavan postupak je ipak za mnoge nepoznanica zbog koje ne žele da se upuštaju u rad u lokalu, bez obzira što je to najbolji način da se testiraju promene na veb sajtovima, pre primene tih promena na sajtovima koji su online.
Snimio sam jedan video tutorila, gde sam predstavio kako da se napravi baza podataka, kako da se doda korisnik za bazu podataka i na kraju kako da se obriše baza podataka. Video je dostupan na Youtube, ali ću ga i ovde predstaviti, možda nekom bude od koristi.
Izrada MySQL baze podataka
Da bi se počelo da ovom akcijom potrebno je na radnoj površini WAMP servera naći i kliknuti na link phpMyAdmin. Nakon toga se otvara prozor za logovanje koji već ima najčešće upisano root kao korisničko ime. Ukoliko nema to upišite sami, lozinka se ne upisuje. Ovo je opcija kada se radi u lokalu, dok je za opcije kada se radi na internetu uglavnom drugačije. Tamo se ovoj opciji najčešće pritupa preko C panela.
Kada se ulogujete u radnu površinu phpMySQL-a, u meniju sa leve strane pri vrhu se nalazi link za kreiranje nove baze podataka. Sama opcija za taj postupak je jednostavna, potrebno je odabrati naziv baze podataka i enkoding. Naziv baze bi trebao biti vezan za projekat, ali nikako isti kao domen, dok se za enkoding bira opcija utf 8.
Ovako kreirana baza podataka je spremna za korišćenje i možete je koristiti za dizanje sajtova u lokalu. U tom slučaju se koristi kao korisničko ime reč root, dok se polje za lozinku ostavlja prazno.
Dodavanje korisnika u bazu podataka
Kako kreirati novog korisnika baze podataka je sledeće pitanje koje sam predstavio u video uputstvu koje sam ovde prikazao u članku. U osnovi je sam postupak dosta jednostavan, jer u sklopu phpMyAdmina radne površine treba prvo u meniju sa leve strane selektovati bazu podataka za koju pravimo novog korisnika.
Kada se otvori prikaz te baze podataka, potrebno je odabrati tab “privileges” te na površini koja se otvori ići na opciju da se kreira novi nalog (Add user account). Kad se otvori strana za tu akciju, prvo je potrebno odabrati naziv korisnika (nemojte da to budu fraze admin ili user) i potom ispod kreirati lozinku koju je potrebno još jednom ponovo upisati.
Ispod toga se nalaze još neke opcije, a ovde je zanimljiva ona za davanje dozvola. Obično se za novokreiranog člana daju sve dozvole. Samo u retkim situacijama se to ne čini.
Kako obrisati korisnika iz baze podataka
Ovo je jedna akcija koja se ređe koristi, ali ponekad se korisnik i mora izbrisati iz neke baze podataka. Mada se ne radi baš često i to sam prikazao u videu koji je na Youtube. Potrebno je otići u tab “Operations” i tu odabrati opciju DROP user, u osnovi je to jasno označeno crvenom bojom slova.
Ovo su tri najčešće operacije koje se rade sa bazom podataka, bar kada se ona koristi za izradu veb sajtova, Kako napraviti bazu podataka je najčešće pitanje, ali ni druga dva se povremeno postavljaju,a ja sam se potrudio da ovo predstavim.
Mada sam ja davno pisao na blogu o WAMP serveru, sad je izgleda došlo vreme da predstavim još neke od mogućnosti, jer je program toliko koristan da se i sada koristi.
Tekst napisao – Nikola Vejin iz Apatina
Joomla 4 editor – kako koristiti
April 16, 2022 | Posted in ► joomla | By Nikola Vejin
TinyMCE je standardni editor za Joomla 4 CMS, pa se on i najviše koristi. U osnovi je ugrađena i mogućnost korisšćenja blokova i uopšte modularnosti, ali je to u Joomli još uvek diskretno za razliku od Wordpresa. Da bi to malo približio početnicima snimio sam uputstvo za Joomlu, a sasvim sigurno da ono može biti od koristi i onima koji već duže vremena rade sa ovim CMS-om.
Uputstvo za Joomla 4 editor
Sam video tutorijal koji sam snimio je malo duži jer zaista ima dosta opcija.Zato bi prva preporuka bila da se to sve testira, bez obzira da li pogledate video ili ne. U samom videu sam malo pričao o nekim stavkama oko uređenja i formatiranja članka i teksta. Možete to i sami sve da vidite, ali je neophodna vežba, znači odvojiti jedno pre podne i isprobati sve te ikonice.
Mogućnosti koje nudi TinyMCE su mnogobrojne, ali nije do njega kompletna mogućnost oko prikaza na samom sajtu. Neki elementi se dodatno mogu uobličiti i uz pomoć CSS-a, kao na primer citati ili na primer liste nabrajanja. U osnovi to je do teme, tako da ako niste zadovoljni kako taj način formatiranja teksta izgleda na sajtu da znate da nije to do editora, nego do templejta.
Kad se otvori prozor za pisanje novog članka na Joomla 4 vidi se jedan red ikonica, međutim kada se klikne na poslednju koja je predstavljena sa tri tačke se otvara i drugi red sa ikonicima koje se malo ređe koriste.
Ja sam već pisao na ovom blogu o nekim opcijama, kao što je “Pročitajte više”. Međutim to je bilo vezano za starije verzije Joomle, pa nisam siguran koliko je to sada korisno.
Šta bih izdvojio i preporučio
Prva stvar koju bih izdvojio kod editora za Joomla 4 jeste opcija brzog menija sa ikonicama. Kada se selektuje deo tekstapojavi se jedan mali meni, oni ima 7 ikonica i to da selektovani deo dobije pdebljana slova, da budu italik, da selektovani deo bude podvučen , da se dodele H tagovi i to H2 ili H3, da se kreira link i da se seletovano prikaže kao citat.
Ova opcija sa tim brzim mini menijem ubrzava pisanje i formatiranje teksta. Bilo bi dobro na priemr da se napravi da sami vlasnici sajta mogu odabrati kojih će se sedam ikonica prikazati u ovom polju. Slična opcija je dostupna i u WP, ali je izbor odabranih mogućnosti malo drugačiji.
Link do ovog videa na Youtube – https://www.youtube.com/watch?v=FL-7oECl0XM
Pored standardnih opcija, jedna od novotarija jeste i mogućnost dodavanja smajlija. Ovde je ponuda dosta velika, što je za pohvalu pored opšteg prikaza svih smajlija, oni se mogu pokazati i grupisani. Sad je na svakome da odabere da li će to koristiti pri pisanju teksta. U manjim količinama može biti sasvim efikasno, ali ako se pretera postaje glupo.
Dobra stvar je da je sada ugrađena opcija za pregled kako će članak izgledati. Pre se to radilo sa eksternim dodacima, o čemu sam pisao ovde na blogu u članku “Proveravanje članka tokom pisanja“. Ovo je zgodan i neophodan dodatak, ikonica Preview je nešto što treba proveriti više puta tokom pisanja teksta.
Kako sam odradio prvi posao na Fiverru
February 4, 2022 | Posted in Na Internetu ima | By Nikola Vejin
Poćetkom januara sam odradio svoj prvi posao na Fiverr-u. Tokom samih priprema za rad, tokom rada i nakon završenog posla sam imao dosta pitanja. Tražio sam na Inernetu malo odgovore i nalazio ih uglavnom na engleskom jeziku i raštrkane na raznoraznim sajtovima.
Na srpskom jeziku ima određeni broj tekstova i vodiča, ali su oni uopšteni bez prikaza nekih konkretnih situacija. Da bih malo pripomogao početnicima, rešio sam da napišem ovaj opis svojih iskustava.
Ovde pri početku teksta da spomenem neke bitnije stavke. Prva jeste da sajtove pravim od 2004 godine, a firmu imam od 2013 godine. Firma dobro radi i ova akcija na Fiverru je bila sa ciljem samo da vidim kako to funkcioniše. Važno je napomenuti da Fiver nije mesto da se pare uzmu na brzaka, tako što ćete da odradite neki poslić. Na njemu se sa ozbilnim pristupom može dosta zaraditi, a neretko naći i dugoročan angažman.
Da napišem malo i o zaradi i provizijama. Cena za ovaj posao je bio 60 eura, a kada je novac prebačen meni to je bilo 52 dolara, a kada sam novac povukao na paypal tu je leglo 44,51 euro. sad ovo jeste malo papazjanija oko valuta i prebacivanja iz jedne valute u drugu, ali ovde možete videti koliko se skida za provizije, te da prema tome prilagodite svoje cene.
Ko ne želi da čeka dugo kao ja, može da radi promociju svog gig-a. Ovo nisam testirao pa ne želim mnogo da pišem o tome. Samo da kažem da kad vidim koliko se ta promocija radi na Twitteru sigurno da ima koristi od promocije giga.
Prvo treba kreirati gig
Kada se ode na Fiverr i tamo kreirate nalog, videćete da postoje dve mogućnosti. Jedna je opcija da servisu pristupate kao kupac – bayer, a druga jeste da sve vidite kao prodavac – seller. Po mom mišljenju to je lošije rešenja, ali ko zna, možda se kroz praksu dokazalo kao dobro i efikasno.
U ovoj fazi je potrebno prvo da znate šta želite da radite – bar okvirno. Mogućnosti su veoma raznovrsne i i ako samo krenete da listate nećete na kraju nigde da završite. Okvirno Fiverr je podeljen u osam velikih kategorija, mada postoji i deveta kategorija u kojoj su grupisani poslovi koji su trenutno u trendu. Evo spisak tih velikih kategorija, pa vidite šta bi vam od toga odgovaralo.
- Graphics & Design
- Digital Marketing
- Writing & Translation
- Video & Animation
- Music & Audio
- Programming & Tech
- Business
- Lifestyle
Kada odaberete kategoriju i podkategoriju, potražite gig-ove koji nude usluge koje biste i vi ponudili. Za to možete da koristite i ključne fraze da bi ste preciznije isfiltrirali rezultate pretrage. Znači to sve gledate kao kupac, da bi ste stekli bolji uvid u to kako treba na kraju da izgleda dobra ponuda.
Na šta obratiti pažnju pri kreiranju gig-a
Prva bitna stvar je ono što nudite da odradite. Ovde treba biti stpljiv i pažljiv, gledajte kako su drugi formulisati svoju ponudu. Nikako nemojte samo kopirati tuđu ponudu, jer jednostavno možda je i on pogrešio pa ćete iskopirati i tu grešku na svoj gig.
Druga bitna stvar je da definište šta tačno ne radite. Ne treba ići sa pretpostavkom da se nešto podrazumeva. Ukoliko na primer pravite logo, postoji paket od nekoliko verzija koje to treba da sadrži (u osnovi vektorska i rasterska verzija). Međutim ne škodi da na svom nalogu jasno navedete da tu ne spada nekoliko verzija za društvene mreže. Jasnim definisanjem u startu ćete posle izbeći dodatna zapitkivanja i eventualne nesporazume.
Treća bitna stavka su odgovori na pitanja, ta pitanja možete da iskopirate sa tuđih profila ukoliko vam se čini da su smislena i da mogu da pomognu. Međutim odgovore na pitanja nemojte kopirati nego ih sami sastavite i nemojte da žurite. Sa dobro sastavljenom ovom sekcijom izbećićete da vas previše zapitkuju a da vas potom ne angažuju.
Četvrta stavka jeste formiranje cene, zapravo formiranje cena. Ovde je princip da za svaki gig mogu da se formiraju tri različite cene. Svaka od ponuđenih cena ima malo drugačiju ponudu. Princip je da je najveća cena sa najboljom ponudom. Znači ako je za najnižu cenu vreme za isporuku rada sedam dana, za najveću cenu se može staviti da će posao biti završen za tri dana. Ili neka druga povoljnost.
Ovo je ono što ja smatram bitnim, mada ima tu još stavki kao na primer slike koje idu uz gig na Fiverr-u. O svakoj od stavki bi se moglo prilično pisati, tako da je poželjno da se dodatno raspitate pre nego finiširate gig.
Kako sam ja kreirao gig.
Ponudu na Fiverru sam kreirao negde tokom septembra meseca (ako se dobro sećam). Ponudio sam analizu veb sajtova sa ciljem njihove bolje optimizacije za pretraživače – SEO. Jednostavno mi je bilo prosto neverovatno da na netu ima toliko loših sajtova.
Sadržaj sam sastavio sam, ali sam koristio formulacije koje su i drugi imali na svojim gig-ovima. Gledao sam one koji imaju dosta poslova odrađenih, pa sam koristio fraze koje i oni.
Cena na Fiverr-u je veoma mala, nude se zaista fantastične stvari za 5 dolara. Kako je to za mene nerealno, odredio sam cenu koja je više puta veća od toga što se većinom tamo nudi. Takođe sam pojačao za koji dan i vreme koje je potrebno da se izveštaj završi i pošalje kupcu.
Kako sam odredio dosta višu cenu od većine, a uz to sam postavio i malo duži rok za dostavljanje izveštaja (a nisam radio dodatnu promociju gig-a), došao sam u situaciju da sam čekao duže da me neko kontaktira. Priča se da može da pomogne deljenje tog giga na društvenim mrežama radi promocije, međutim za tim nisam imao ni potrebu pa nisam ni pokušavao.
Link do mog giga – I will create an SEO audit report and action plan WordPress
Kako je tekao prvi posao na Fiverr-u
Sad stižemo do konkretnog, kako je tekao rad na prvom poslu. Sve je startovalo sa privatnom porukom, gde se potencijalni kupac javio 6 januara 2022. Uz poruku je poslao i dve verzije izveštaja koje je dobijao do sada, te me pitao da ja mogu nešto slično da odradim.
Prva bitna stavka – gleda se za koliko brzo ste odgovorili na poruku. Ovo je nešto što nisam nigde pročitao, pa nisam ni obratio pažnu na to. Realno je bitno da odgovorite u roku od 24 časa, ja sam odgovorio za 21 sat. Prvo sam par puta iščitao tu poruku i pitanja, pa dobro pregledao izveštaje, pa sam na osnovu toga sastavio odgovor.
Cilj merenja vremena koliko treba za odgovor vidim kao pritisak na one koji nude usluge. Međutim ne treba previše podpadati pod pritisak i moja je preporuka da je bolje sastaviti dobar odgovor nego da se juri brzo odgovaranje samo radi nekog rezultata.
Ja sam odgovorio za 21 sat, sačekao sam da odgovor prenoći i potom ga poslao. I dalje se uklapam u grupu onih koje Fiverr preporučuje jer sam odgovorio u roku.
U odgovoru sam napisao da ja radim malo drugačije i da ne radim B2B sajtove. Potom opet od kupca pitanje šta smatram pod B2B sajtovima i par primera, gde sam to dodatno objasnio i napravio početak analize jednog od tih sajtova. Pri tome nisam kopirao princip kao oni izveštaji koje su mi poslali, nego sam napravio izveštaj kao što radim za sebe. U osnovi je isto, ali ja na neka stvari obratim malo više pažnje.
Jasno sam napomenuo da ti izveštaji mogu biti dostupni u tri različite varijante i sa različitim cenama. Za sve ovo je trebalo nekoliko poruka što veoma cenim, jer sam mogao preciznije da se upoznam sa tim što žele. A i da objasnim šta mogu da očekuju.
Nakon par dana usledilo je angažovanje preko Fiverr-a sa tim da su odabrali najmanji paket. Caka u celoj priči je to što je u pitanju firma koja se bavi izradom veb sajtova godinama, a angažovali su me da im pregledam njih veb sajt i da im izradim analizu sa preporukama kako da poboljšaju sajt.
Sastavio sam izveštaj, rok za dostavu je bio 3 dana. Poslao sam PDF i to je to, sa tim da ja nisam znao šta sad treba dalje da se dešava. Probao sam malo da proguglam, ali nisam baš našao mnogo korisnog.
Druga bitna stavka je da klijent ima tri dana nakon dostavljanja posla da ga pregleda i odluči da li je to to ili možda nije zadovoljan i da traži dodatne ispravke. U osnovi tu možete samo da čekate, a ako klijent ne reaguje u roku od tri dana smatra se da je posao dobar i dobija se automatski pozitivna ocena.
Sad moram da kažem i da Fiverr iz nekog razloga ima nekoliko aplikacija za mobilne, te da se ova osnovna za one koji nude usluge značajno razlikuje od sajta. Neke funkcije u aplikaciji nisu dostupne ili ih ja jednostavno ne mogu naći. Ali mobilna Fiverr aplikacija može pomoći oko osnovnih stvari.
Treća bitna stavka jeste ocena, jer posao koji sam odradio je prihvaćen iz prve, bez ikakvih prigovora. E sad stižemo do prve ocene, a kako sam video neki ljudi se baš polomiše da im ta ocena bude iznad 4,7. Međutim kako je posao prošao, kako god bih proverio za ocenu, nje nije bilo upisane. Stvar je da je rok da se ocena pojavi na profilu 48 sati, sad koliko sam razumeo ono što se može naći na netu to je samo prvi put.
Tu je potreba da i vi ostavite ocenu za kupca i da napišete neki kraći komentar. Ovo sam radio preko aplikacije i nisam baš siguran u kom delu sam našao da se to aktivira. Jednostavno sam otvarao sve redom, jer sam imao poruku da mogu da ocenim kupca, međutim ni na jednom logičnom mestu ta opcija nije bila dostupna. Pa sam krenuo sve redom da otvaram, dok nisam našao i popunio..
Što se tiče troškova, tu neću mnogo da analiziram, nego samo ukratko kako sam ja to shvatio. Prva stvar je da onaj ko poručuje posao plaća 2 dodatna dolara za Fiverr. Kada se posao završi i novac se prebacuje onom ko je radio uslugu, sa sume se skida 20% za Fiverr. Da su skinuli sa sume koja je meni prebačena jesu, ali da li su tačno 20% to ne znam. Okvirno tu je negde, međutim ima nekog prebacivanja prikaza iz valute u valutu pa je teže oceniti.
Četvrta bitna stvar jeste “Pending clearance”, što je rok od 14 dana tokom kojih ta suma stoji kod Fiverr-a. Nakon isteka tog roka se prebacuje na vaš nalog na Fiveru da sa njima dalje raspolažete. Čim se posao poruči pare su na Fiverru, a kada kupac potvrdi da je zadovoljan sa vašim poslom one postaju vidljive i vama.
Međutim nisam baš najbolje razumeo kako Fiverr tačno računa početak tog perioda od 14 dana. Da li je to od trenutka poručivanja posla, od trenutka kada dostavite posao kupcu, od trenutka kada kupac potvrdi da je sve u redu ili od trenutka kada vi ocenite kupca i napišete komentar.
Čačkajući po aplikaciji na mobilnom našao sam informaciju kod datuma će biti obavljen “Pending clearance”, pa evo par slika kako da to nađete i vidite.
Slika 1
Slika 2
Slika 3
Uglavnom nakon tog perioda od 14 dana, novac je vezan za vaš profil i možete sa njim da raspolažete. Tu treba malo strpljenja. Za one koji radi više poslova i imaju dobre ocene taj period se skraćuje na 7 dana.
Umesto zaključka
U širem delu javnosti se prema radu na Fiverr-u gleda kao na nešto manje vredno, u odnosu na primer prema radu na Upwork-u. Čak i u odnosu na druge sisteme rada preko interneta, pa se čak daje prednost i nekim opskurnim servisima.
Međutim takav sistem gde neko kome treba da se odradi posao angažuje samo jednog radnika ima i svojih prednosti. Ja sam kreirao nalog i gig da bih video kako to ide uživo (a ne samo da ponavljam tuđe priče kao papagaj). I na osnovu onog što sam video, izgleda dobro. Bez mnogo cimanja, doduše čekajući malo duže, došao sam u situaciju da iz malo drugačije perspekive pogledam kako se radi SEO i šta drugi ljudi očekuju od optimizacije sajtova za pretraživače.
Nakon odrađenog prvog posla otišao sam na svoj gig i uneo sam neke sitnije izmene da bude još jasniji. A sad sam napisao i ovaj tekst, nadam se da će nekom malo pripomoći da se aktivira na Fiverr-u i da će naći bar neku korisnu informaciju u njemu. Ukoliko ne nađete info u tekstu, pitajte.
SMF problem PHP Deprecated: Function create_function() is deprecated in smf
November 29, 2019 | Posted in ► SMF forum | By Nikola Vejin
SMF je jedan od najstarijih načina da se napravi forum, te ne treba čuditi da neke od najvećih foruma na ovim prostorima pokreće baš ova sktipta. Ovde ću navesti samo njih nekoliko: ana.rs, burek.com, vukovisadunava.com, serbianmeteo.com, spos.info, akvasvet.org i još dosta njih manjih. Takav je i moj prvi forum na adresi https://zanimljiv.org/forum/.
Sama SMF skripta je dobro radila u početku dok je zajednica bila široka, kako se vremenom osipala počeli su i problemi. Mislim problema je bilo i pre, ali su se mnogo brže rešavali. Trenutno je situacija takva da se mora ipak malo duže sačekati da se pojavi kvalitetno rešenje.
Poslednji opis problema jeste, primetio sam prilikom pravljenja bekapada mi je fajl error_log preterane veličine. To nije prouzrokovalo nikakve probleme u radu foruma, ali je taj sam fajl nastavio da raste, pa je stigao do veličine od 5 Gb.
Rešavanje problema
Kada sam primetio tu anomaliju sa veličinom error_log fajla, prvo sam probao da ga otvorim. Za ovakve stvari obično koristim Notepad++, međutim ovde to nije moglo da se odradi. Pogledao sam malo šta bi mogao da bude problem i video da Notepad ++ ima neko ograničenje za otvaranje fajlova večih od 2 Gb.
Potom je usledilo traženje rešenja za taj problem i to rešenje se zove Glogg. u U pitanju je program namenjen za otvaranje velikih log fajlova, to mu je jedina namena. O ovom programu sam već pisao na blgu, a tekst možete videti na sledećem linku https://novii.bajeonline.net/besplatni-programi/kako-otvoriti-ogroman-fajl/.
A šta je pisalo u log fajlu
Moglo bi se očekivati da će biti ko zna kakvih poruka, međutim u celom fajlu se ponavljala samo jedna greška. Na početku poruke je pisalo u kom je redu greška, a na kraju je bila putanja do fajla u kom je došlo do greške. Međutim u svim porukama je sredina bila ista. Pisalo je PHP Deprecated: Function create_function() is deprecated in smf, greška je za dva meseca prijavljena preko 32 miliona puta.
Ovo me je veoma obradovalo jer se pokazalo da je samo jedna greška u pitanju i da ću jednom akcijom da je rešim.
Kako rešiti ovaj problem
Do problema je konkretno došlo zbog prebacivanja na poslednju verziju PHP-a, pokazalo se da SMF 2.0.15 podržava samo do verzije PHP 7.1. A kod mene na serveru je bila podešena verzija 7.2.
Prilikom traženja odgovora kako da rešim ovaj problem, kao konačno rešenje u ovom trenutku se pokazalo korišćenje plugina. On se zove PHP 7.2+ Compatibility i nalazi se na sledećem linku https://web-develop.ca/index.php?action=downloads;area=stable_smf_modifications;file=48.
Kako sam imao samo ovu grešku, instalacijom plugina sam error_log fajl sveo na veličinu nula. Malo sam napravio stanku između rešavanja problema i pisanja ovog posta, da bih mogao proveriti da li ima nekih zakasnelih reakcija. Međutim pokazalo se da nema nikakvih daljih problema, bar što se tiče ove greške.
Podešavanje “Read more:” na Joomli 3
April 4, 2019 | Posted in ► joomla | By Nikola Vejin
Postoji čitav niz sitnica koje se mogu podesiti da budu lepše i funkcionalnije, a to na kraju dovodi do jačanja autoriteta sajta. Na taj način pokazujete da cenite svoje posetioce, a to dovodi do boljih rezultata na pretraživaču.
Jedna od korisnih stvari za podešavanje je prevod teksta “Read more“. Ovo je inače situacija kada je ceo sajt na engleskom jeziku, a postoji želja da se samo par segmenata (vidljivih posetiocima) prevede.
Ako vam je sve na sajtu na istom jeziku, dobićete veću ocenu. Sad ova mala izmena neće uticati na neko ogromno poboljšanje u poziciji na pretraživačima, ali je svakako dobar korak u tom pravcu.
Da bi se Read more uopšte pokazao, potrebno je u sklopu članka obeleži mesto gde će se ta akcija izvršiti. Jednostavnim klikom na ikonicu, u samom tekstu se pojavi isprekidana crvena linija i to je to.
Na ovaj način se vrši prekid dugačkog teksta, a posetiocima se na sajtu prikaže samo deo iznad toga. Na osnovu toga što im se prikaže, posetioci će sami da odlučiti da li žele tekst da pročitaju u celosti. Ako žele mogu da kliknu na naslov teksta i on će se prikazati ceo.
U osnovi se ne prikazuje nikakav link pri kraju skraćene verzije teksta, to se mora dodatno uključiti. Zapravo postoje dve stavke koje treba omogućiti, prva je da piše Read more, a druga opcija je da uz to stoji i naslov teksta.
Ide se na link Articles u administratorskom delu, tu se otvara strana koja prikazuje sve napisane tekstove.
Na toj strani potrebno je dabrati link Options, pomoću njega se otvaraju podešavanja koja će se prikazati u svim tekstovima na sajtu.
Kada se prikaže sledeća strana, u sklopu prvog taba (Articles) treba spustiti malo niže i selektovati opciju Show “Read more” pa se nakon toga prikaže opcija Show Title with Read More. Zatim se to sačuva i očisti se keš na sajtu.
Time je omogućeno prikazivanje dugmeta koje je i link za prikaz kompletnog teksta. Ovom akcijom je prvi deo posla gotov i sledi prikaz kako da se odradi prevod na srpski.
Ide se na stavku u meniju Extensions –> Lenguage(s)
–> Overrides. Dobra je stvar da se može na ovaj način odraditi prevod samo nekih segmenata teksta na sajtu na jednostavan način.
Potom se klikne na dugme New što kreira poseban unos za prevod. Svaki od odrađenih prevoda se čuva, te kasnije se na njemu mogu raditi izmene ili se može obrisati.
Otvori se strana sa uputstvom na plavoj pozadini, a kao primer je odabran baš ovaj slučaj koji ja prikazujem. U polje Search se upiše fraza koja nas zanima i klikne se na tastaturi “Enter”. Nakon toga se ispod izlistaju sve stavke gde se takva fraza koristi, a mi pomoću dvoklika treba da odaberemo (selektujemo) onu koju želimo izmeniti.
Ako neznate koja je za vas interesantna, uporedite prikazane vrednosti sa onom koja je prikazana pri vrhu strane (
COM_CONTENT_READ_MOR ). Kada obavite selektovanje dvoklikom na željenoj vrednosti, u polju Text se se ispisati Read more. Taj tekst zamenimo sa našim tekstom (pročitajte ceo tekst, pročitajte više i slično).
Nakon što to sve završite idemo na sačuvaj i time je prevod odrađen. Još je potrebno je da očistite keš sa sajta i nove vrednosti bi se trebale odmah prikazati.
Mada se ovo može učiniti malo komplikovanijim, treba ipak znati da je to jedinstveno za sve sajtove. Kada se uporedi sa prevođenjem na Wordpresu koji je programiran značajno “slobodnije” i “opuštenije” od strane programera vidi se da je ovo pesma. Na WP se ove vrednosti mogu nalaziti na sasvim različitim mestima u zavisnosti šta je osoba koja je pravila template/temu zamislila.
Pored toga što će malo pomoći oko boljeg rangiranja, ovo će svakako pomoći da se poboljša utisak posetilaca sajta. Malo neozbiljno deluje kada je deo teksta na engleskom, a ogromna većina na srpskom jeziku.
Glasanje
Loading ...