« PreviousNext »

Google translate - prevodi sa stranih jezika

2 June 2008

Google translate jeste usluga koja je postala dostupna svima nama, jer je ubačen i hrvatski jezik, a u planu je i dodavanje srpskog jezika. Prevođenje celih veb stranica sa engleskog ili nekog drugog jezika se sada pretvara u dečiju igru. Google translate se zasniva na sopstvenom softweru, za razliku od konkurenskih firmi koji koriste licencirani software za prevošenje teksta. Za ovu novinu sam saznao na blogu technology-guide koji inače obiluje savetima u vezi svakodnevnoga korišćenja kompjutera.

Google translate poseduje određena ograničenja i daleko je od savršenog prevodioca. Ali u većini slučajeva će vam pomoći da kvalitetno i brzo odradite posao, pogotovo ako ste tanki sa znanjem nekoga jezika. Google translate (http://translate.google.com) u svakom slučaju treba uvesti u svakodnevan rad, jer iako ima nedostataka koji povremeno mogu biti veoma iritirajući, značajno će vam olakšati korišćenje i rad na Internetu.

Posted in Na Internetu ima | Trackback | del.icio.us | Top Of Page

No comments yet

Leave a Reply


*
To prove you're a person (not a spam script), type the security word shown in the picture. Click on the picture to hear an audio file of the word.
Click to hear an audio file of the anti-spam word